balanced budget

1. The Italians said late last week that they would accelerate proposed budget measures to meet a balanced budget by 2013, while the Spanish made some budgetary tweaks within its autonomous regions.
   上周晚些时候，意大利政府表示，将加快执行计划中的预算措施，希望在2013年之前实现预算平衡，而西班牙则在其自治区内对预算进行了微调。
2. The Republican-controlled House also voted Thursday for its 2014 plan, which would cut spending and lead to a balanced budget within a decade without raising taxes.
   共和党控制的众议院星期四也投票确定了其2014年的计划，该计划主张削减开支，在十年之内不加税的情况下平衡预算。
3. Almost uniquely, it need not wait for skittish managers to resume their investment programmes; its balanced budget and its low level of public debt gives the government scope to invest using its own balance sheet.
   几乎绝无仅有的是，德国不必等待胆小怕事的经理们重启他们的投资计划；德国平衡的预算以及较低的公共债务水平，使得政府具备了利用自身资产负债表进行投资的空间。
4. During a recent speech to Parliament, she did not rule out measures to increase growth that would not conflict with her aim of achieving a balanced budget.
   近期她在对议会发表讲话时，并没有排除采取一些与达到平衡预算的目标并不矛盾的举措，来促进经济增长。
5. We can do all that, and still expect to achieve a balanced budget surplus for the year.
   我们预期在完成所有这些目标之馀，本年度仍有财政预算盈馀。
6. Other considerations can include distributing funds equitably among various regions of the country, meeting needs of the poor, and attempting to achieve a relatively balanced budget.
   其他稳定的条件可包括全国各地区平均分配资金，满足穷人的需求和力争预算的相对平衡。
7. White House officials say the president plans to work against tax increases and higher government spending in order to stay on the path to a balanced budget.
   白宫官员说，布什总统计划反对加税和提高政府支出额度，以便继续为达到预算平衡而努力。
8. The German finance ministry is already planning an austerity budget for 2014 to meet the constitutional target of a structurally balanced budget.
   德国财政部已经在制定2014年紧缩预算计划，来实现宪法规定的预算结构性平衡的目标。
9. This productivity resulting from federal spending has overwhelmed the older economic myths of the balanced budget where government is conceived of as just another business firm.
   通过联邦投入而获得的生产力全面压倒传统上认为平衡预算的经济神话，一个政府被设想成又一个公司而已的神话。
10. But he also worked hard to out spending and achieve a balanced budget.
    但他也努力工作以缩减消费并实现预算平衡。
11. The president be plan for a balanced budget.
    总裁正在为平衡预算作策划。
12. The best way to address the deficit and move toward a balanced budget is to encourage economic growth, and to show some spending discipline in Washington, D.C.
    解决赤字和走向预算平衡的最好途径，是鼓励经济增长和华盛顿在消费上做出某些节制。
13. Balanced Budget and Project Design to Prolong the Retirement Age in China
    中国延长退休年龄的财务平衡预算及其方案设计
14. The long-run projections of the Congressional Budget Office suggest that the US will never again run a balanced budget.
    美国国会预算办公室（congressionalbudgetoffice）的长期预测显示，美国将再也无法实现预算平衡。
15. The French government has not produced a balanced budget for more than 30 years.
    法国政府30年多年来从未实现过预算平衡。
16. The debate is over the importance of reducing the budget deficit and the goal of a balanced budget.
    辩论的焦点是削减预算赤字的重要性和平衡预算的目标。
17. Today the balanced budget amendment is party orthodoxy and Mr Santorum is a ( very) long-shot presidential candidate.
    如今，平衡预算修正案成了党内的正统纲领，而桑托勒姆成了总统候选人尽管可能性微乎其微。
18. He told the audience that Hong Kong had a balanced budget, reserves equivalent to two years of public expenditure, full employment and very rapid growth.
    他对在场听众表示，香港预算平衡，储备相当于两年的公共支出，就业充分，增长非常快。
19. But would not the puncturing of the balanced budget myth give the green light to vast government profligacy?
    不过，打破预算平衡的神话会不会为政府大肆挥霍大开绿灯？
20. In the medium to long term, China will maintain a moderately tightened fiscal stance, with a view to achieving a balanced budget over time.
    从中长期看，中国仍将坚持实行适度从紧的财政政策，逐步实现财政收支基本平衡。
21. The long-term objective, in a later phase, should be a balanced budget.
    未来阶段的长期目标应该是预算平衡。
22. And Germany will tighten policy, to comply with its constitutional provision for a balanced budget by 2016.
    而为了遵从到2016年实现预算平衡的宪法要求，德国必然会收紧财政政策。
23. The tightening of fiscal policies throughout Europe in response to the crisis, along with the new balanced budget amendment in Germany, will both depress domestic demand and require easier monetary policy that will weaken the euro further.
    整个欧洲面对危机而实施的财政紧缩政策，以及德国通过的新平衡预算修正案，都将抑制内部需求，要求实施更宽松的货币政策这将进一步削弱欧元。
24. Coats says Republicans are pushing for a vote on a balanced budget amendment this month.
    科茨参议员表示，共和党人正在推动在这个月内，就一项平衡的财政修正案表决。
25. Actually, at the situation of income disparity, the government also can expand output through the transfer payment with Balanced budget;
    其实，在收入差距扩大的情况下，政府通过转移支付，在保持预算平衡情况下同样能扩大产出。
26. The president's FY2008 budget reduces the deficit each year and reaches a balanced budget within five years.
    布什总统2008年财政年度预算计划每年减少财政赤字，在五年内实现预算平衡。
27. Germany cannot be blamed for wanting a strong currency and a balanced budget, but as the strongest and most creditworthy country, it is unwittingly imposing its deflationary policies on the rest of the eurozone.
    我们不能因为德国想要一个坚挺的货币与平衡的预算而指责它，但作为最强大与信誉度最高的国家，它正不知不觉地将自己具有通缩效应的政策，强加于欧元区其它国家。
28. He said many things about economy and a balanced budget that he must have regretted afterward.
    关于节约和平衡预算的事，他谈了许多，这是他后来必定要懊悔的。
29. The policy of the annually balanced budget represents a rigid straightjacket.
    年度平衡预算的政策是一种刻板的束缚。

noun

1. a budget is balanced when current expenditures are equal to receipts